Hasty Briefsbeta

Bilingual

Deciphering Basmala

a day ago
  • #Unicode
  • #basmala
  • #Arabic typography
  • Arabic script is always cursive and relies on ligatures for proper rendering, unlike Latin script which uses few ligatures.
  • The phrase "bismillah al-rahman al-rahim" (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ) is crucial in Arabic calligraphy, and early font engines failed to render it correctly, leading to unacceptable text.
  • Unicode includes a special codepoint U+FDFD for the basmala, but its glyph design varies across platforms and has been criticized by typeface designers.