Female US rower completes historic solo journey from California to Hawaiia month agohttps://www.theguardian.com/us-news/2026/jul/04/california-hawaii-rowing-solo-jo...凯尔西·芬德勒，一位大峡谷河流漂流向导，以不到44天的时间完成了从加州到夏威夷的独划旅程，打破了速度记录。她的目标是成为首位完成2400英里独划旅程的美国女性、最年轻的女性以及最快的女性，并在社交媒体上分享她的经历。芬德勒记录了双手起泡、睡眠困难及逆流等挑战，同时还需处理烹饪和制作淡水等日常任务。她的成就激励他人追求自己的'庞大、艰巨、令人畏惧的目标'，并强调了开始的勇气和沿途学习的重要性。更多...
Record-breaking solo rower Kelsey Pfendler arrives in Hawaiia month agohttps://www.hawaiinewsnow.com/2026/07/04/record-breaking-solo-rower-kelsey-pfend...凯尔茜·芬德勒以43天时间独自划船从加利福尼亚州的蒙特雷抵达夏威夷州火奴鲁鲁，创造了历史记录。她成为首位、最年轻且速度最快的独自从加利福尼亚划船至夏威夷的女性，刷新了此前女子和男子划船记录。数百人在魔幻岛和阿拉威船港聚集欢迎她的到来，当她乘坐的“莉莉号”船抵达时，人们欢呼雀跃。芬德勒此次航行旨在激励女性认识到自身的力量，同时为鲸鱼基金会筹集资金，已募得超过3万美元捐款。更多...