Because Algospeak
2 months ago
- #linguistics
- #digital communication
- #social media
- 格蕾琴·麦卡洛克所著《因为互联网》探讨了互联网对语言的历史性影响，聚焦于非正式书写和作为肢体语言替代的表情符号。
- 亚当·亚历克西奇的《算法黑话》研究社交媒体算法如何推动语言演变，包括规避内容过滤的委婉语及其对身份标签的影响。
- 两本书都强调了数字通信影响下语言的动态特性，《因为互联网》提供历史视角，《算法黑话》则聚焦当前算法压力下的语言变化。
- 社交媒体算法优先推送广告友好内容，导致用户创造'非 alive'（替代死亡）等规避敏感词的创新表达。
- 联邦宇宙（Fediverse）和Bluesky等去中心化社交平台被呈现为语言能自由演化、不受算法约束的替代选择。