Hasty Briefsbeta

双语

Midnight Train to Stockholm

a day ago
  • 作家从哥本哈根到斯德哥尔摩的夜间火车之旅中,预定了私人卧铺包厢,这是成年人唯一舒适的选择。
  • 马尔默火车站气氛压抑,让人联想到美国某些美铁车站,那里满是困顿的旅客。
  • 作家登上一列旧火车,硬座座椅无法后仰且灯光刺眼,普通车厢内根本无法入睡。
  • 卧铺车厢是拥挤的上下铺且男女分间,而私人包厢则像牢房,门能锁上,灯也可以关掉。
  • 作家在火车上四处走动,遇到一节车厢里满是醉酒呕吐的朋克青年、争吵的情侣,以及一节人们闲逛的餐车。
  • 在餐车中,一名女性主导着关于她感情生活的对话,几乎不让朋友插嘴。
  • 火车准时于早上6点抵达斯德哥尔摩;作家花费约1100克朗(120美元)乘坐20分钟出租车去开会。
  • 会议很快结束;随后作家在斯德哥尔摩漫步,感觉这座城市密集而美丽,但不如哥本哈根那般诱人。