How far back in time can you understand English?
8 days ago
- #linguistics
- #language evolution
- #history of English
- 这段文字是一个实验，通过虚构的博客文章展示英语在千年间的演变历程。
- 博客从现代英语（2000年）开始，逐步转向更古老的形式，最终以古英语（1000年）结束。
- 关键的语言变化包括拼写差异、语法转变，以及引入þ（thorn）和ȝ（yogh）等古字母。
- 叙述跟随一位博主探访Wulfleet的经历，其语言和见闻逐渐变得古老而诡异。
- 文本强调英语在最近300年相对稳定，但13世纪前的形式对现代读者已难以辨认。
- 古英语（1100年前）具有强烈的屈折变化和日耳曼特征，现代读者理解困难。
- 博主最终在Wulfleet遭遇狼形'主人'的超自然经历，将语言演变与哥特故事相融合。
- 该实验展示了词汇、语法和文化语境如何影响我们对历史文本的理解。