Hasty Briefsbeta

双语

Microspeak: Turn into a Pumpkin

7 months ago

#Microsoft
#idioms
#Cinderella

成语‘变回南瓜’源自《灰姑娘》，故事中魔法效果在午夜就会消失。
在某些语境下，它指表现水平在莫名提升后又退回原先状态。
微软公司用其代指节假日期间因员工休假导致的效率下降。
这个短语也可表示功能终止，比如试用期结束后的失效。
它被用来描述人的精神状态，比如因精疲力竭而睡着。
有粉丝理论认为灰姑娘的魔法经历是其应对虐待的心理机制。