Metamorphosis: Transformations in the Early Modern Flap Book (19th Century)
5 days ago
- 1816年版的《变形记》包含一则免责声明，称美人鱼和狮鹫等生物是寓言，死亡是象征，而非实体。
- 翻页书，又称哈莱昆德，在17世纪因廉价印刷而流行，起源于英国内战期间的一本1650年小册子。
- 美国版本，归功于本杰明·桑兹，针对年轻读者，并包含字母入门读物，将文本转变为识字工具。
- 书的画板描绘了亚当和夏娃、狮子变成狮鹫，以及人从生到死的生命周期，强调人的必死性。
- 与翻页书的触觉互动激发了许多读者创作业余手稿，耶鲁大学拜内克图书馆中藏有显著的例子。
- 1833年，美国出版了一个德语版本，添加了新插图和新诗，德语使用者还创作了自己的版本。
- 作为学习工具的翻页书，通过把游戏融入学习，预示了教育电影和电子游戏，其他经典作品如《天路历程》也被改编。
- 翻页书持久吸引力在于其颠覆性能力，允许孩子们创造性解读故事，如托马斯·赖特1889年小说所见。