Hasty Briefsbeta

双语

NATS publishes preliminary report on technical incident of 8 September

4 hours ago
  • NATS发布了应交通大臣要求,关于9月8日技术事故的初步报告。
  • 该事故由国家空域系统中一小部分软件缺陷引起,与2023年8月的服务中断无关,也并非军事行动所致。
  • 该缺陷发生在一个手动飞机代码请求被高优先级消息暂停而后错误恢复时,导致数据在毫秒内损坏。
  • 限制空中交通的措施在全英范围内实施了约六小时,主要影响了伦敦区域管制中心24,500英尺以上的航班。
  • 尽管全程保持了安全,但此次中断影响了数十万名乘客,并耗时两天多才完全清除。
  • NATS计划到2033年在系统和科技上投资超过10亿英镑。