Hasty Briefsbeta

双语

Vintner making wine in Catalonia since 1870 may have to move to higher altitudes

a year ago
  • #winemaking
  • #climate-change
  • #Catalonia
  • 欧洲领先葡萄酒生产商桃乐丝警告,由于气候变化导致加泰罗尼亚地区变得过于干燥炎热,未来30年可能被迫放弃这片祖传土地。
  • 该企业正通过安装灌溉系统、向高海拔地区移植葡萄藤、每年将11%利润投入应对气候变化等措施积极适应。
  • 83岁的总裁米格尔·桃乐丝坦言对加泰罗尼亚产区前景感到迷茫,指出持续升温和环境变化带来的不确定性。
  • 桃乐丝正在向加泰罗尼亚前比利牛斯和阿拉贡比利牛斯等更高海拔的凉爽地区扩张,尽管这些区域目前仍因寒冷不适宜种植。
  • 佩内德斯产区过去40年平均气温上升1摄氏度,导致葡萄采收期较几十年前提前了10天。
  • 欧洲葡萄园近年遭遇严峻挑战,2023年部分产区因极端高温干旱减产高达50%。
  • 灌溉成本增加及英国进口关税、包装税等附加费用正在侵蚀利润,尤其影响对英国市场的出口业务。
  • 桃乐丝考虑在英国灌装廉价葡萄酒以降低成本,因为用槽罐车运输原酒比成品酒更经济。
  • 尽管对英出口利润下滑,该酒庄仍强调维持英国市场品牌影响力的重要性。