Who Wrote Elizabeth I's Most Scathing Letters?
5 hours ago
- 伊丽莎白一世的信件常常是与她的秘书们合作撰写的，他们构思或强化了信中的情感基调。
- 对500多封信件的分析显示，弗朗西斯·沃尔辛厄姆在编辑草稿时，会突出愤怒或怀旧情绪，以进行政治操纵。
- 例如，在1584年致什鲁斯伯里的一封信中，沃尔辛厄姆的编辑加强了对苏格兰女王玛丽的批评；而在致萨德勒的另一封信中，他则加入了和解性的语言。
- 这挑战了历史上认为伊丽莎白情绪化、不理智的观点，反而表明她通过与顾问合作，战略性地运用了情感。
- 该研究强调，女王在通信中的‘声音’是精心构建的修辞表演，而非其个人情感的直接表达。