Hasty Briefsbeta

双语

The strangest letter of the alphabet: The rise and fall of yogh

7 months ago
  • #linguistics
  • #history
  • #English-language
  • 英语拼写因存在不发音字母和同一字母对应多种发音而显得复杂。
  • 古英语中的字母'g'写作岛屿体'g'(���),与拉丁语使用的加洛林体'g'不同。
  • 诺曼征服后,诺曼抄写员将加洛林体'g'引入英语,导致拼写规范发生变化。
  • 中世纪英语出现的yogh(��)既可表示'y'音也可表示'gh'音(如'loch'中的发音)。
  • yogh的双重发音特性与现代字母'c'和'g'的多音现象如出一辙。
  • 颚化现象解释了为何'g'的发音会随相邻元音发生变化。
  • yogh因印刷技术限制及替代拼写('y'和'gh')的出现而逐渐消失。
  • 在苏格兰,yogh保留更久,在如'Menzies'等姓氏中有时以'z'的形式体现。