(nossl) What do Ursula von der Leyen and Putin have in common?

6 months ago

普京和冯德莱恩都是未经选举产生的领导人。
两人都生活在信息茧房中，导致对现实问题的理解严重不足。
普京因国家媒体和官僚体系只提供有利信息，误判了入侵乌克兰的难度。
冯德莱恩的新闻秘书散布其专机遭GPS干扰的假消息，随即被FlightRadar24数据证伪。
冯德莱恩及其团队未意识到：航班数据可通过公开的ADS-B和未加密的航空波段实时验证，谎言注定徒劳。
即便知情者也不敢向他们揭露真相。" （注：根据中文表达习惯调整了句式结构，如将"bubble"译为"信息茧房"；将技术术语"ADS-B/airband communications"保留英文缩写但添加解释性表述；末句采用"不敢揭露
强化权力体系的封闭性。）

Hasty Briefsbeta