Microspeak: Double-click and drill down - The Old New Thing
12 hours ago
- Microspeak 指的是在微软公司生存所需的行话，而不仅仅是专属术语。
- 在微软，'drill down'（深层挖掘）一词用于表示深入探讨某个主题，具有动词、名词（'drill-down'）和形容词形式。
- 《微软写作风格指南》认可在数据分析中使用'drill down'，但反对隐喻性用法，并提供了连字符使用规则。
- 大约在2020至2021年间，'double-click'（双击）作为'drill down'的一种更令人尴尬的同义词出现，口头使用多于书面。
- 作者认为'double-click'令人困扰，并建议改用'drill down'。